知识扩展
易混词辨析
help you、help oneself、help yourself to、help yourself vs help yourself
1. 固定短语 “help yourself”（“请自便；随便吃 / 用”，用于招待他人时让其自主取用），如 Help yourself to fruit 请随便吃水果；Help yourself to the books 请随便用这些书；
2. 与 “help you”（“帮助你”，如 I can help you 我能帮你）混淆 ——“help yourself” 是招待用语，无 “帮助” 义，“help you” 是主动提供帮助，语义完全不同；
3. 核心搭配 “help yourself to sth”（“随便取用某物”，不可漏 “to”，如 Help yourself to water 正确，Help yourself water 错误）；
4. 复数形式 “help yourselves”（用于多人，如 Help yourselves to cakes 大家随便吃蛋糕）。
同义短语
help yourselves（请自便，复数）
实用搭配
help yourself to food（随便吃点东西）
中